При поиске информации на английском языке можно встретить выражения Kraken online information, Kraken internet guide, Kraken website safety tips и Kraken site overview. Они могут использоваться для поиска материалов о цифровой грамотности и проверке источников. Однако результаты на разных языках не всегда содержат одинаковую информацию. Перевод может менять оттенки значения, а отдельные термины могут использоваться в разных контекстах. Поэтому важные утверждения желательно проверять по оригинальным публикациям и не полагаться исключительно на автоматический перевод. Особенно осторожно следует обращаться с инструкциями, связанными с передачей данных или установкой программ.
При изучении материалов о Kraken следует обращать внимание на авторство, дату публикации, наличие редакционной информации и ссылки на первоисточники. Если автор неизвестен, доказательства отсутствуют, а выводы сформулированы категорично, материал требует дополнительной проверки. Это не означает автоматически, что вся информация в нём ложная, но использовать её как установленный факт без подтверждений не следует. Полезно также проверять, соответствует ли заголовок содержанию страницы и не вырваны ли цитаты из общего контекста. В некоторых случаях ошибка возникает не в исходном документе, а в его пересказе, переводе или интерпретации.